A transvestite prostitute is assaulted by his boyfriend. Kirkendall comes to the aid of an old high school friend who stole from her parents to fund her drug habit. Fancy reluctantly sells his wife’s franchise products to his staff.
Simone is investigated by Internal Affairs. A nervous building superintendent places his own life in jeopardy after he identifies a violent tenant as the perpetrator of an assault. The detectives realize a drunken Gotelli commandeered—and crashed—a city bus.